Due to personal circumstances I am not able to assist you as sworn interpreter/translator. During my absence, Mrs Joke de Jong and Mrs Emmalyne Mathon will coordinate all incoming assignments. Please contact Mrs De Jong, +31 6 53 38 49 11, email@example.com for translation assignments and Mrs Mathon, +31 6 27 38 59 54, email: firstname.lastname@example.org for Interpreting assignments .
As from October I hope to be able to assist you personally.
Wil van Maarschalkerweerd